Northern Michigan
6
9-8-1 (0-0 ot)
Michigan State
5
11-10-1 (0-0 ot)
Saturday, January 3, 2004
CCHA Game
at Munn Ice Arena, East Lansing, Mich.
Referees: Stephen McInchak
Asst. Referees: Tony Molina, John LaDuke
Attendance: 6,661
| Goals | 1 | 2 | 3 | OT | T |
| NMU | 1 | 2 | 2 | 1 | 6 |
| MSU | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| Shots | 1 | 2 | 3 | OT | T |
| NMU | 16 | 12 | 6 | 2 | 36 |
| MSU | 8 | 5 | 9 | 1 | 23 |
| Team | Pen‑PIM | PPG‑PPO |
| NMU | 7‑22 | 3‑7 |
| MSU | 8‑16 | 1‑5 |
| Scoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | SH | Lee Falardeau (2) | Kevin Estrada | 2:16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | PP | Kevin Gardner (3) | Geoff Waugh, Alan Swanson | 16:42 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | Ash Goldie (4) | Brock Radunske, Kevin Estrada | 17:10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2nd Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | 5x3 | Dirk Southern (6) | Jamie Milam, Nathan Oystrick | 11:20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | PP | Alan Swanson (4) | Jamie Milam, John Miller | 12:31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | Mike Lalonde (14) | Jim Slater, Chad Hontvet | 16:47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | Ash Goldie (5) | Joe Markusen | 17:09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | PP | A.J. Thelen (6) | Chris Lawrence, Colton Fretter | 4:48 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Rob Lehtinen (2) | Dave Bonk, Jamie Milam | 11:26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | EA | Kevin Gardner (4) | Dirk Southern, Geoff Waugh | 19:57 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Overtime | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Alex Sawruk (4) | Kevin Gardner, Geoff Waugh | 4:35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Penalties | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Pat Bateman | 2 | High-Sticking | 0:05 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | A.J. Thelen | 2 | Holding the Stick | 0:37 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Pat Bateman | 2 | Interference | 6:10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | Colton Fretter | 2 | Tripping | 6:19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Zach Tarkir | 2 | Interference | 8:43 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | A.J. Thelen | 2 | Tripping | 14:54 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | A.J. Thelen | 2 | Interference | 18:53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2nd Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Alan Swanson | 2 | OBSTRUCTION FACEOFF INTERFERENCE | 4:52 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | Brock Radunske | 2 | Obstruction Tripping | 6:14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | Jared Nightingale | 2 | Holding | 11:10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | A.J. Thelen | 2 | Boarding | 11:10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Zach Tarkir | 2 | Slashing | 4:41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Alex Sawruk | 2 | CONTACT TO HEAD ROUGHING | 14:08 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSU | Kevin Estrada | 2 | CONTACT TO HEAD ROUGHING | 14:08 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Overtime | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NMU | Nathan Oystrick | 10 | Misconduct | 4:35 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goalies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Northern Michigan | SV | GA | Minutes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Craig Kowalski | 18 | 5 | 63:53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Michigan State | SV | GA | Minutes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Matt Migliaccio | 30 | 6 | 64:35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Northern Michigan | G | A | Pt. | +/- | Sh | PIM |
| Kevin Gardner | 2 | 1 | 3 | 2 | 4 | 0 |
| Alan Swanson | 1 | 1 | 2 | 1 | 4 | 2 |
| Dirk Southern | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 | 0 |
| Alex Sawruk | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 2 |
| Dave Bonk | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 |
| Darin Olver | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Justin Kinnunen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| Andrew Contois | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| Dusty Collins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pat Bateman | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 |
| Geoff Waugh | 0 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| Jamie Milam | 0 | 3 | 3 | 2 | 5 | 0 |
| John Miller | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 |
| Nathan Oystrick | 0 | 1 | 1 | -3 | 1 | 10 |
| Rob Lehtinen | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 |
| Zach Tarkir | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 |
| Bobby Selden | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Matt Maunu | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| Craig Kowalski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Michigan State | G | A | Pt. | +/- | Sh | PIM |
| Kevin Estrada | 0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 |
| Ash Goldie | 2 | 0 | 2 | 2 | 4 | 0 |
| Brock Radunske | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| Colton Fretter | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 |
| Chad Hontvet | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| Jim Slater | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Chris Lawrence | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 |
| Mike Lalonde | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 |
| Lee Falardeau | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 |
| Steve Swistak | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| Drew Miller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| Joe Markusen | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 |
| A.J. Thelen | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 8 |
| Jared Nightingale | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 |
| Chris Snavely | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Ethan Graham | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Brandon Warner | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Tyler Howells | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 |
| Matt Migliaccio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
